什么？你在说啥？

『 三峡青年（ctgutw）第661期推送 』

本期编辑 | 新媒体运营中心记者 张昕 陆沁昕

图文来源 | 新媒体运营中心记者 张昕 陆沁昕

投稿邮箱 | [e-mail]

最近各地方言版的小猪佩奇

可以说是很火了

不知道大家看到之后

有没有很想家呢

今天各位先用家乡话来给打个招呼吧

首先

来到宜昌的你们

是不是经常听到本地人问

”你在搞花儿？“（你在干什么？）

“出不出克玩克？”（出不出去玩？）

“qi了冒的？”（吃了没？）

emmmm……

其实小编觉得宜昌方言还好

最起码,它不魔性…不魔性…

这个时候需要以东北话为例

寝室里有一个东北人…

可能最后要不了多少天……

就成了4个东北人…

只能说大碴子味传染性很强…

其实，东北话还好……

毕竟这个还能听懂……

下面，高能预警

有一天，从J楼到W楼的路上

“等会，我hái zǐ落了！”

“嗯？孩子？什么鬼？”

“……鞋子”

“诶，这个题怎么做？”

“母鸡啊！”

“？？？关鸡什么事……”

（广东话里“母鸡”意思是不知道！）

“我们点外卖吧,吃啥？”

“嗯、嚯、哈！”

“……搞事情？？？”

（宁波话里“嗯”是鱼，“嚯”是虾，“哈”是螃蟹！）

“今天想点什么歌？”

“爱bia~家~诶~样~~”

“emmm下次还是让我来唱吧！”

（闽南话“爱拼才会赢”！）

真的，很多时候

很多方言在我眼里

和外语……没有区别啊

完全听不懂！！！

温州话

温州话，已经到了让人窒息的境地了……

曾被评为“中国十大最难懂方言”之首

温州话属正统的古汉语“化石”

保存了大量古语古音

“天不怕地不怕，就怕温州人说鬼话”

难懂指数10，上口指数11

流传说，温州话在抗日战争时期曾被用作军事密码

而如今，温州话已“冲出亚洲火遍世界”

2015年的美剧《盲点》中曾“高度评价”

潮汕话

下面欣赏潮汕话乐队……

我想弹kin…

台湾话

想知道我们三大有没有台湾的小伙伴呢？

你造么，我超期待的啦

海南话

海南话讲热词，可以说是很稳了！

可是为什么小编怎么都读不顺？

（皮皮虾，我们走）

广东话

点解我唔知你再讲咩也啊！

湖南话

神奇的是，湖南湖北一湖之隔，还能有这么大的差异

不过说起来特别带味就是了

看了这么多之后……

而且这还远远没完

真的是让人脑阔疼……

山东话

戏精，绝对是优秀的戏精！

兰州话

兰州话，需要小伙伴教怎么说！！

还有怼人版本的方言！！！

方言何尝不是故乡的另一种存在形式

让身处他乡的我们

日思夜想

陌生的地方里

不经意听到熟悉的语言

你是否会心头一颤

而后湿了眼眶

不知道这个冬天

你的家乡

会不会下雪呢

北方地形开阔

因此语言本身没有太大差异

南方多山多丘陵

交通不便

因而生出各式各样语系不同的方言

一种方言，属于也只属于那个地域的人

小编愿意倾听属于你的音律

倾听你每次到嘴边又咽回去的方言

当然啦

小编还有好多美丽的地方的方言没有搜集到呢

欢迎你们来补充哦！！！

近期图文推荐 | 点击即可查看

加#每周话题#留言

--小编在留言区等你来聊--